-
1 сертификат о происхождении
(груза, товара) certificado de origenРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сертификат о происхождении
-
2 свидетельство о происхождении
nDiccionario universal ruso-español > свидетельство о происхождении
-
3 сертификат о происхождении
necon. certificado de origen (груза, товара)Diccionario universal ruso-español > сертификат о происхождении
-
4 сертификат происхождения
nDiccionario universal ruso-español > сертификат происхождения
-
5 certificate
sə'tifikət(a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) certificadocertificate n certificadotr[sə'tɪfɪkət]1 (gen) certificadocertificate [sər'tɪfɪkət] n: certificado m, acta fbirth certificate: acta de nacimienton.• acta s.f.• auténtica s.f.• certificación s.f.• certificado s.m.• fe s.f.• partida s.f.• título s.m.v.• certificar v.sər'tɪfɪkət, sə'tɪfɪkətnoun certificado m[sǝ'tɪfɪkɪt]N certificado m ; (Univ etc) diploma m, título mbirth/death/marriage certificate — partida f de nacimiento/defunción/matrimonio
certificate of airworthiness — certificado m de aeronavegabilidad
certificate of deposit — certificado m de depósito
certificate of incorporation — escritura f de constitución (de una sociedad anónima)
certificate of origin — certificado m de origen
Certificate of Secondary Education — (Brit) (Scol) (formerly) ≈ Título m de BUP
X certificate — (Cine) (para) mayores de 18 años
* * *[sər'tɪfɪkət, sə'tɪfɪkət]noun certificado m
См. также в других словарях:
certificado de origen — Comercio. Documento debidamente legalizado por el cónsul del punto de embarque de una mercancía, en el cual se hace constar el origen o procedencia de la misma, el punto de destino y el número y clase de las mercancías, con el fin de presentarlo… … Diccionario de Economía Alkona
certificado de origen — Comercio. Documento debidamente legalizado por el cónsul del punto de embarque de una mercancía, en el cual se hace constar el origen o procedencia de la misma, el punto de destino y el número y clase de las mercancías, con el fin de presentarlo… … Diccionario de Economía
Certificado Simplit — es un sello de calidad que acredita que un producto se ha diseñado pensando en las necesidades de uso de las personas mayores. Fue creado en noviembre de 2009 por el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV) y la Unión Democrática de… … Wikipedia Español
Pisco en los mapas históricos — Saltar a navegación, búsqueda Mapa «Perv. Mar del Zvr». Cartógrafo : Guiljelmus Blaeuw. (1635). Edición Príncipe. 300 ejemplares La ciudad portuaria de Pisco en el Perú, aparece ya en los primeros mapas que los cartógrafos profesionales… … Wikipedia Español
Carta de crédito — Saltar a navegación, búsqueda La carta de crédito o crédito documentario es un instrumento de pago independiente del contrato que dio origen a la relación entre las partes negociantes, es decir, el comúnmente llamado Contrato de compra venta… … Wikipedia Español
Perú en los mapas históricos — Saltar a navegación, búsqueda Mapa del Perú. Ioannem Ianssonium (1647). Aunque no fue consignado en los mapas históricos, salvo como Perú y en diferentes idiomas, Birú, Berú, Pirú o Per … Wikipedia Español
Aceite de oliva en Argentina — Olivares en Mendoza. Argentina es el décimo productor mundial de aceites de oliva, ocupando el primer lugar en el continente americano. La producción nacional representa casi el 1% del total mundial. El olivo se cultiva en el país entre los 25° y … Wikipedia Español
Majorica-Perle — Perlas Majórica S.A. und Majórica S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1902 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Majorica-Perlen — Perlas Majórica S.A. und Majórica S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1902 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Majórica — Perlas Majórica S.A. und Majórica S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1902 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Majórica-Perle — Perlas Majórica S.A. und Majórica S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1902 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia